Contemporary Macedonian Fiction Hebrew Literature Series conscientious and original translator of

conscientious and original translator of 20th century French literature

and how it is possible

Charlie Vaughan

" —Michael Harris

Contemporary Macedonian Fiction Hebrew Literature Series conscientious and original translator ofThe stories included in this anthology of Macedonian fiction introduce English Language readers to a literary culture that has too long been overlooked. Ranging form the melancholy realism of Rumena Buarovska's "Lily" to surreal fantasias like Tomislav Osmanli's "Strained"in which a stressed out businessman eats his own computerthese texts paint a portrait of a country in constant transformation, still haunted by the Yugoslav past but quickly hurtling